Lirik dan Terjemahan Lagu Still In Love-Baek Ji Young

baek-ji-young-still-in-love

Romanized:

Handongan tteugeowotdeon sarangi
Him eobsi iksukhaejyeo beoryeotji
Sarami geuraeyo moduga malhajyo
Da jul deut tabeorineun sarangirago

Huimihan bulbit sairo
Musimko sigeobeorin uri du saram

Yunanhi tteugeowotdeon sarangeun
Jeomjeom jeo kkochipcheoreom muldeureo
Barame heutnallideut chumeul chuda sarajyeo
Han yeoreum bamui kkumcheoreom

Wonhaji anhasseotdeon nunmuri
Eoneusae nae nunape seoitjyo
Geudaeneun eodiro eodiro gannayo
Ibyeorira haedo nal deryeoga jwoyo

Huimihan gieok neomeoro
Himgyeopge taoreudeon uri du saram

Yunanhi tteugeowotdeon sarangeun
Jeomjeom jeo kkochipcheoreom muldeureo
Barame heutnallideut chumeul chuda sarajyeo
Han yeoreum bamui kkumcheoreom

Taepung gateun apeumi jinagago
Urin dasi malhaeyo oo

Neoreul saranghae
Jeomjeom deo taoreuneun byeolcheoreom
Barame heutnallideut chumeul chuda
Yeojeonhi tteugeopge sarang hallaeyo

 English Translate 

The love that was passionate for a while
Has become strengthless and familiar
People say that everyone is like that
That love burns out after giving everything

In between the faint light
We heartlessly cooled down

The especially passionate love
Gets colored like the flower petals
Dances in the wind as it disappears
Just like a midsummer night’s dream

The tears that I didn’t want
Are in front of my eyes at some point
Where did you go?
Even if it’s goodbye, take me with you

Past the faint memories
We difficultly rose up

The especially passionate love
Gets colored like the flower petals
Dances in the wind as it disappears
Just like a midsummer night’s dream

The stormy pain has passed
Now we can speak again

I love you
Like the stars that burn even more
I want to dance in the wind
And still be madly in love with you

Advertisements

~Leave a Reply~

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s